Opening Hours
Tue – Sat
11:00am – 7:00pm
Closed Sun, Mon & Public Holidays
Opening Reception*
21 March 2026 (Sat) 4:00pm – 8:00pm
Meet the Artist*
21 March 2026 (Sat) | 6:00pm – 7:00pm
24 March 2026 (Tue) | 8:00pm – 11:00pm
Art Week Special Opening Hours
21 March (Sat) | 4:00pm – 8:00pm
22 March (Sun) | 11:00am – 5:00pm
23 March (Mon) | 11:00am – 7:00pm
24 March (Tue) | 11:00am – 11:00pm
25 – 28 March (Wed – Sat) | 11:00am – 7:00pm
*In the presence of the artist
營業時間
星期二至六
11:00am – 7:00pm
星期日、星期一及公眾假期休館
開幕酒會*
3月21日(星期六)4:00pm – 8:00pm
藝術家見面會*
3月21日(星期六)|6:00pm – 7:00pm
3月24日(星期二)|8:00pm – 11:00pm
藝術周特別開放
3月21日(星期六):4:00pm – 8:00pm
3月22日(星期日):11:00am – 5:00pm
3月23日(星期一):11:00am – 7:00pm
3月24日(星期二):11:00am – 11:00pm
3月25至28日(星期三至六):11:00am – 7:00pm
* 藝術家將出席開幕酒會及藝術家見面會
营业时间
星期二至六
11:00am – 7:00pm
星期日、星期一及公众假期休馆
开幕酒会*
3月21日(星期六)4:00pm – 8:00pm
艺术家见面会*
3月21日(星期六)|6:00pm – 7:00pm
3月24日(星期二)|8:00pm – 11:00pm
艺术周特别开放
3月21日(星期六):4:00pm – 8:00pm
3月22日(星期日):11:00am – 5:00pm
3月23日(星期一):11:00am – 7:00pm
3月24日(星期二):11:00am – 11:00pm
3月25至28日(星期三至六):11:00am – 7:00pm
* 艺术家将出席开幕酒会及艺术家见面会
WKM Gallery is pleased to present “HKG-TYO 1974-2023,” a solo exhibition by Canadian photographer Greg Girard. Known for his intimate, cinematic photos of urban night scenes, cityscapes, and the daily lives of workers and local inhabitants, Girard has come to receive recognition for his tenacious documentation of the social and physical transformations in major East Asian cities over the past four decades. The current exhibition juxtaposes two of Girard’s second homes, Hong Kong and Tokyo, during their respective eras of industrialization and growth; periods that are often looked back on fondly as “golden years”, a time when progress flourished and the future seemed bright. Guided by an undying investigative curiosity and appreciation of the overlooked, Girard’s lush, enchanting, and at times melancholy compositions capture the vulnerability and vitality of two cities in the midst of metamorphoses. His photographs offer a point of access to the euphoria and growing pains that eventually came to shape Hong Kong and Tokyo as we know them today, becoming time capsules that point simultaneously toward the present and the future.
WKM Gallery 欣然呈獻「HKG–TYO 1974–2023」,加拿大攝影師格雷格.吉拉德 (Greg Girard) 個展。吉拉德以親密細膩、富電影感的影像聞名,專注於都市夜景、城市風貌,以及勞動階層與本地居民的日常生活。他在過去四十餘年間持續記錄東亞主要城市的社會與空間變遷,建立出獨特而鮮明的影像語彙。是次展覽首次並置吉拉德視為第二個家園的兩座城市 ── 香港與東京 ── 呈現它們於各自工業化與蓬勃發展時期的風貌。這些時期常被懷念為「黃金時代」,象徵着進步與信心並存。憑藉不懈的探索精神與對被忽視景象的細膩觀察,吉拉德那既瑰麗迷人又略帶淡淡憂傷的影像,捕捉了兩座城市在蛻變之際流露出的脆弱與生命力。其作品為觀者提供一個切入點,讓人得以觸及那些最終塑造今日香港與東京的狂喜與成長陣痛,成為同時指向當下與未來的視覺時間囊。
WKM Gallery 欣然呈献「HKG–TYO 1974–2023」,加拿大摄影师格雷格.吉拉德 (Greg Girard) 个展。吉拉德以亲密细腻、富电影感的影像闻名,专注于都市夜景、城市风貌,以及劳动阶层与本地居民的日常生活。他在过去四十余年间持续记录东亚主要城市的社会与空间变迁,建立出独特而鲜明的影像语汇。是次展览首次并置吉拉德视为第二个家园的两座城市 ── 香港与东京 ── 呈现它们于各自工业化与蓬勃发展时期的风貌。这些时期常被怀念为「黄金时代」,象征着进步与信心并存。凭借不懈的探索精神与对被忽视景象的细腻观察,吉拉德那既瑰丽迷人又略带淡淡忧伤的影像,捕捉了两座城市在蜕变之际流露出的脆弱与生命力。其作品为观者提供一个切入点,让人得以触及那些最终塑造今日香港与东京的狂喜与成长阵痛,成为同时指向当下与未来的视觉时间囊。